Nuevo libro: Un poète dans la ville = Un poeta en la ciudad

Auteur : Gac-Artigas, Gustavo ; édition bilingue traduite par Priscilla Gac-Artigas ; préface Luis Alberto Ambroggio.

Editeur : L’Harmattan.

Présentation :

Dans Un poète dans la ville, nous parcourons avec Gac-Artigas les villes qui ont marqué son errance dans la vie. Défilent devant nos sens les iconiques Paris, Prague, La Havane, Santiago du Chili, Buenos Aires, New York qui, dans les vers du poète, se dépouillent du cliché carte postale.

Partant de « vers solitaires » au sein de « poèmes de foule », le poète nous défie à puiser dans notre mémoire, notre expérience et notre imagination et à dialoguer sur nos conceptions communes de l’individu et de la société urbaine.

Avec ce recueil, Gac-Artigas rejoint le groupe d’illustres poètes chiliens qui, depuis des approches différentes, ont mis en valeur le rôle protagonique de la ville dans leurs œuvres, à l’instar de Pablo Neruda, Nicanor Parra, Enrique Lihn et Gonzalo Millán.

2024.

ISBN : 978-2-336-42971-7.