América [En ligne], 57 | 2024 : L’usage des cartes (vol.2). Cartographier en Amérique latine (XIXe-XXIe siècles)
Françoise Aubès et Florence Olivier
Introduction [Texte intégral]
Introducción
Cartographier l’Amérique latine: iconographie et signification
Sébastien Velut
Métamorphoses des cartes en Amérique latine : de Martin Waldseemüller aux cartographies participatives [Texte intégral]
Metamorfosis de los mapas en América latina: de Martin Waldseemüller a las cartografías participativas
Amaia Cabranes Rubio
«Mapas de relación», historias cartográficas del océano Atlántico (siglos XIII-XX) [Texte intégral]
« Cartes de relation », histoires de la cartographie de l’océan Atlantique (xviiie–xxe siècles)
Jens Andermann
« Deconstructing the Map 2.0 » : réflexions sur une mise en pratique [Texte intégral]
«Deconstructing the Map 2.0»: reflexiones desde la práctica
La carte et la fiction : allers-retours
Maguy Blancofombona
Augusto Roa Bastos, Vigilia del Almirante, et Jacques Attali, 1492 [Texte intégral]
Une carte part de l’oralité et, dans le mouvement, devient un territoire géographique
Augusto Roa Bastos, Vigilia del Almirante, y Jacques Attali, 1492
Un mapa parte de la oralidad y se transforma con el movimiento en un territorio geográfico
Graciela Villanueva
Cartografías borgeanas [Texte intégral]
Cartographies de Jorge Luis Borges
Salomé Dahan
Cartes et cartographies de Buenos Aires dans la littérature argentine contemporaine : César Aira, Marcelo Cohen et Sergio Chejfec [Texte intégral]
Mapas y cartografías de Buenos Aires en la literatura argentina contemporánea: César Aira, Marcelo Cohen y Sergio Chejfec
Gouverner, c’est cartographier
Christophe Larrue
Cartographier l’Argentine dans les années 1860 : les cartes à texte de Victor Martin de Moussy [Texte intégral]
Cartografiar la Argentina en los años 1860: los mapas con textos del francés Victor Martin de Moussy
Santiago Delgado Fabre et Nicolás Duffau
Agrimensura, pueblos y construcción del Estado Oriental en el siglo xix: la fundación de Belén en 1867
Juan Alexis Acero Rangel
Aproximaciones a puerto
Los espacios litorales colombianos desde la cartografía náutica francesa a comienzos del siglo xx [Texte intégral]
Approches du port
Espaces côtiers colombiens d’après la cartographie nautique française au début du xxe siècle
Alexandre Bataller Catala
Mapa, territorio y literatura. Vicente Blasco Ibáñez y Argentina y sus grandezas (1910) [Texte intégral]
Carte, territoire et littérature. Vicente Blasco Ibáñez et Argentina y sus grandezas (1910)
Décoloniser la carte
Gianfranco Selgas
Otra cartografía del espacio tropical
Escritura geocultural, regionalismo y urgencia de mapa nuevo en Brasil y Venezuela (1930-1940) [Texte intégral]
Une autre cartographie de l’espace tropical
Écriture géoculturelle, régionalisme et urgence d’une nouvelle carte au Brésil et au Venezuela (1930-1940)
Fernanda Oliveira de Almeida
La carte n’est pas le territoire
Pourquoi et à quelle fin penser et s’approprier le territoire par la cartographie ? [Texte intégral]
El mapa no es el territorio
El papel de pensar y apropiarse del territorio desde la cartografía
Claire Allouche
Descolonizar el mapa con el relato cinematográfico
Una vía posible: Olinda (Brasil) y LeandroN. Alem (Argentina) [Texte intégral]
Décoloniser la carte par le récit cinématographique
Possibilité d’une voie : Olinda (Brésil) et Leandro N. Alem (Argentine)
América [En ligne], 57 | 2024 :
https://journals.openedition.org/america/6632
OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
REGARDS CNRS (4 de abril de 2024). América [En ligne], 57 | 2024 : L’usage des cartes (vol.2). Cartographier en Amérique latine (XIXe-XXIe siècles). Redial & Ceisal. Recuperado 11 de mayo de 2026 de https://doi.org/10.58079/w5wm





