reCHERches [En ligne], 32 | 2024 : Identité et mémoire dans la littérature et les arts hispano-américains

Sous la direction de Nathalie Besse et Luis Eduardo Martínez Álvarez.

Nathalie Besse

Avant-propos [Texte intégral]

Identité et mémoire dans la littérature et les arts hispano-américains

Identité et mémoire : la question de l’histoire et l’histoire en question

Pouvoirs, crises, violences

Michaëla Grevin

Mémoires de la Période Spéciale [Texte intégral]

La littérature en héritage

Memorias del Período Especial. La literatura como herencia

Memories of the Special Period. Literature as Heritage

Anaïs Fabriol

Mexico, 1968 [Texte intégral]

À cinquante ans des événements, quelles fictions ?

México, 1968. Cincuenta años después, ¿qué ficciones?

Mexico, 1968. Fifty Years after the Events, which Fictions?

Nathalie Besse

Identité et mémoires croisées dans El país de las calles sin nombre de José Adiak Montoya [Texte intégral]

Identidad y memorias cruzadas en El país de las calles sin nombre de José Adiak Montoya

Identity and Memories in El país de la calles sin nombre by José Adiak Montoya

Trauma et parole, entre déconstruction et reconstruction

Claire Sourp

Cicatrices y huellas de la violencia en Abril Rojo y Bioy [Texte intégral]

Cicatrices et traces de la violence dans Abril Rojo et Bioy

Scars and Traces of Violence in Abril Rojo and Bioy

Julie Martz

La reconquête identitaire par le témoignage dans La muerte y la doncella d’Ariel Dorfman [Texte intégral]

Un bras de fer entre silence et prise de parole

La reconquista identitaria a través del testimonio en La muerte y la doncella de Ariel Dorfman. Un enfrentamiento entre el silencio y la toma de palabra

Identity Reconquest through Testimony in La muerte y la doncella by Ariel Dorfman. A Struggle between Silence and Speaking Out

Clara Siminiani León

La herencia de la herida [Texte intégral]

Horror y transmisión del trauma en Nuestra parte de noche de Mariana Enríquez

L’héritage de la blessure. Horreur et transmission du trauma dans Nuestra parte de noche de Mariana Enríquez

The Heritage of the Wound. Horror and Transmission of Trauma in Nuestra parte de noche by Mariana Enríquez

Camille Pouzol

La littérature graphique [Texte intégral]

Un double langage iconique et textuel pour construire l’identité et la mémoire

La literatura gráfica. Un doble lenguaje icónico y textual para construir identidad y memoria

Graphic Literature. A Dual Iconic and Textual Language for Building Identity and Memory

Cécile Torrents

Perdre la mémoire «cuando más la necesito» [Texte intégral]

L’enjeu mémoriel dans Los ejércitos d’Evelio Rosero

Perder la memoria «cuando más la necesito». La cuestión de la memoria en Los ejércitos de Evelio Rosero

Losing Memory “cuando más la necesito”. The Memory Issue in Los ejércitos by Evelio Rosero

Identité et mémoire : aspects socio-culturels

Identités et minorités

Andrea Milena Guardia Hernández

Intersecciones identitarias en la poesía afrofemenina colombiana del siglo XX [Texte intégral]

Intersections identitaires dans la poésie colombienne afro-féminine du xxe siècle

Identity Intersections in 20th Century Colombian Afrofeminine Poetry

Águeda Chávez

Entre la utopía y la conexión con la memoria y la identidad [Texte intégral]

La guerra mortal de los sentidos

Entre utopie et connexion avec la mémoire et l’identité. La guerra mortal de los sentidos

Between Utopia and Connection to Memory and Identity. La guerra mortal de los sentidos

Benjamin Delmotte

Questionner l’identité par le roman historique [Texte intégral]

Los indios dans la trilogie Ursúa de William Ospina

Cuestionar la identidad a través de la novela histórica. Los indios en la trilogía Ursúa de William Ospina

Questioning Identity through the Historical Novel. Los indios in William Ospina’s Ursúa Trilogy

Idiosyncrasie et sociétés

Emiliano Coello Gutiérrez

El esperpento como relato identitario en ¡Que viva México! de Luis Estrada [Texte intégral]

L’esperpento en tant que récit identitaire dans ¡Que viva México! de Luis Estrada

The Esperpento as an Identity Narrative in ¡Que viva México! by Luis Estrada

Luis Eduardo Martínez Álvarez

Idiosincrasia y paisaje en la literatura colombiana del siglo XIX [Texte intégral]

El caso de Epifanio Mejía

Idiosyncrasie et paysage dans la littérature colombienne du xixe siècle. Le cas d’Epifanio Mejía

Idiosyncrasy and Landscape in 19th Century Colombian Literature. The Case of Epifanio Mejía

Julia Escobar Villegas

El río Magdalena como guardián de memoria y árbol de agua de Colombia en Los escogidos y Grávido río [Texte intégral]

Le fleuve Magdalena comme gardien de la mémoire et arbre d’eau de la Colombie dans Los escogidos et Grávido río

The Magdalena River as Guardian of Memory and Water Tree of Colombia in Los escogidos and Grávido río

reCHERches [En ligne], 32 | 2024 :

https://journals.openedition.org/cher/16377


OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
REGARDS CNRS (20 de junio de 2024). reCHERches [En ligne], 32 | 2024 : Identité et mémoire dans la littérature et les arts hispano-américains. Redial & Ceisal. Recuperado 16 de julio de 2024 de https://doi.org/10.58079/11v75


También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search