Ausstellung | Exposición | Auf den Spuren Teobert Malers – Archäologische Projekte in Campeche, Mexiko = Tras los pasos de Teobert Maler – Proyectos arqueológicos en Campeche, México
Ibero-Amerikanische Institut: 16.10. – 9.12.2024.
Die Tafelausstellung gibt Einblicke in die archäologischen Forschungen an zwei Fundorten der klassischen Maya – Dzehkabtún und Santa Rosa Xtampak – an denen das Ibero-Amerikanische Institut in Kooperation mit dem mexikanischen Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) seit 2012 arbeitet. Wir zeigen die Vielseitigkeit und die Herausforderungen unserer Arbeit und schlagen einen Bogen zu den Sammlungen des IAI, wo u.a. der Nachlass des Architekten und Fotografen Teobert Maler (1842-1917) wichtige Impulse und Informationen für die heutige Forschung liefert.
Die Ausstellung ist zweisprachig deutsch-spanisch.
Die Leiterin des Zentrums Campeche des mexikanischen Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Adriana Velázquez Morlet, wird zur Eröffnung anwesend sein und einen Vortrag zur Einführung halten (in spanischer Sprache, Vortrag im Simón-Bolívar-Saal, anschließend Rundgang durch die Ausstellung).
Während der Veranstaltung werden Fotoaufnahmen für die Öffentlichkeitsarbeit des Ibero-Amerikanischen Instituts angefertigt.
La presentación de paneles brinda información sobre las investigaciones arqueológicas en dos sitios del Clásico Maya – Dzehkabtún y Santa Rosa Xtampak – en los que el IAI trabaja en cooperación con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México desde 2012. Mostramos la versatilidad y los retos de nuestro trabajo y tendemos un puente hacia las colecciones del IAI, donde, entre otras cosas, el patrimonio del arquitecto y fotógrafo Teobert Maler (1842-1917) proporciona importantes impulsos e información para la investigación actual.
La exposición es bilingüe en español y en alemán.
La Delegada del Centro INAH Campeche, Adriana Velázquez Morlet, estará presente en la inauguración y pronunciará una conferencia introductoria (conferencia en la Sala Simón Bolívar, a continuación paseo por la exposición).
Durante el evento se tomarán fotografías para fines de relaciones públicas del Ibero-Amerikanisches Institut.
https://www.iai.spk-berlin.de/no_cache/veranstaltungen/veranstaltungsprogramm/veranstaltung/1497.html
OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
REGARDS CNRS (4 de noviembre de 2024). Ausstellung | Exposición | Auf den Spuren Teobert Malers – Archäologische Projekte in Campeche, Mexiko = Tras los pasos de Teobert Maler – Proyectos arqueológicos en Campeche, México. Redial & Ceisal. Recuperado 20 de marzo de 2025 de https://doi.org/10.58079/12m0g