Cinémas d’Amérique latine [En ligne], 32 | 2024
Éditorial [Texte intégral]
Editorial [Texte intégral | traduction | es]
Amérique andine et centrale dans la lorgnette
América andina y centrale de cerca
María Lourdes Cortés Pacheco
Cineastas centroamericanas. Entre la rebeldía y la esperanza [Texte intégral]
Réalisatrices d’Amérique centrale. Entre rébellion et espoir [Texte intégral | traduction | fr]
Charo García Diego
Panorama actual de las directoras de cine centroamericanas [Texte intégral]
Las directoras afianzan el cine centroamericano
Panorama actuel des réalisatrices centraméricaines [Texte intégral | traduction | fr]
Les réalisatrices piliers du cinéma d’Amérique centrale
Miguel Alfonso Bouhaben
Videoactivismos & videomitologías [Texte intégral]
Los ensamblajes del laboratorio audiovisual Etsa-nantu/Cámara-shuar
Vidéoactivisme & vidéomythologies [Texte intégral | traduction | fr]
Les agencements du laboratoire audiovisuel Etsa-nantu/Cámara-shuar
Le cinéma de genre mexicain : vampires et tremblements
Cine mexicano de género: vampiros y temblores
Roque González Galván
El cine gótico y de terror mexicano [Texte intégral]
Le cinéma gothique et d’horreur mexicain [Texte intégral | traduction | fr]
Frédéric Thibaut
Mexique Macabre [Texte intégral]
México Macabro [Texte intégral | traduction | es]
Nicolás Guillén Landrián, éclat singulier du cinéma cubain
Nicolás Guillén Landrián, un brillo singular del cine cubano
Jessica Gordon-Burroughs
La restauración de Inside Downtown (2001) [Texte intégral]
Entre la pintura y el cine
La restauration d’Inside Downtown (2001) [Texte intégral | traduction | fr]
Entre la peinture et le cinéma
Ernesto Daranas Serrano et Magali Kabous
“El respeto con que nos supo mirar”. Daranas sobre Landrián [Texte intégral]
Entrevista realizada por Magali Kabous
‘‘Le respect avec lequel il a su nous regarder’’. Daranas à propos de Landrián [Texte intégral | traduction | fr]
Entretien réalisé par Magali Kabous
Cinéma d’aujourd’hui, regards critiques
Cine de actual, miradas críticas
Amanda Rueda
Nudo Mixteco de Ángeles Cruz [Texte intégral]
Hacia una perspectiva de género del cine transnacional contemporáneo
Nudo Mixteco d’Ángeles Cruz [Texte intégral | traduction | fr]
Vers une perspective de genre du cinéma transnational contemporain
Sylvie Debs
La passion selon Luiz Fernando Carvalho [Texte intégral]
A paixão segundo Luiz Fernando Carvalho [Texte intégral | traduction | pt]
María José Bello
Niles Atallah [Texte intégral]
“El cine ha prolongado conceptos coloniales en sus patrones narrativos, en su estética y en sus métodos de producción”
Niles Atallah [Texte intégral | traduction | fr]
“Le cinéma a perpétué les conceptions coloniales dans ses schémas narratifs, son esthétique et ses modes de production”
Ignacio del Valle-Dávila
El Conde de Pablo Larraín y la moral de los travellings [Texte intégral]
El Conde de Pablo Larraín et la morale des travellings [Texte intégral | traduction | fr]
Cédric Lépine
Pablo Larrain nos habla de su película El Conde [Texte intégral]
Entretien avec Pablo Larraín au sujet de son film El Conde [Texte intégral | traduction | fr]
Le Brésil au long cours
O Brasil ao longo prazo
Amir Labaki
Bodanzky. Em era de efemérides [Texte intégral]
Bodanzky. À l’ère des éphémérides [Texte intégral | traduction | fr]
Evaldo Mocarzel
Iracema, uma transa amazônica [Texte intégral]
Iracema, uma transa amazônica [Texte intégral | traduction | pt]
Jorge Bodanzky
Jorge Bodanzky: “Eu me enxergo como ativista” [Texte intégral]
Jorge Bodanzky : “Je me considère comme un activiste” [Texte intégral | traduction | fr]
Kamilla Medeiros
40/60 anos de Cabra marcado para morrer (1964-1984), de Eduardo Coutinho [Texte intégral]
40/60 ans (1964-1984) d’Un homme à abattre d’Eduardo Coutinho [Texte intégral | traduction | fr]
En amitié pour deux fervents défenseurs du cinéma latino-américain
Recuerdo de dos ardientes defensores del cine latinoamericano
Odile Bouchet, Raúl Dabusti et Leonardo León
Hayrabeth Alacahan [Texte intégral]
Hayrabeth Alacahan [Texte intégral | traduction | fr]
Odile Bouchet
Pino Cuesta, un compagnon de route de Cinélatino [Texte intégral]
Pino Cuesta, compañero de camino de Cinelatino [Texte intégral | traduction | es]
Notes de lecture
Reseñas de lectura
María José Bello
Carolina Urrutia Neno & Marcelo Ferrari, Escrito por cineastas [Texte intégral]
Ediciones La Pollera, 2023
Carolina Urrutia Neno & Marcelo Ferrari, Escrito por cineastas [Texte intégral | traduction | fr]
Ediciones La Pollera, 2023
Sylvie Debbs
Vitor Zan. Habiter la ville, faire territoire : le cinéma brésilien (2009-2018) [Texte intégral]
Paris, L’Harmattan, 2023, 210 p.
Vitor Zan. Habiter la ville, faire territoire : le cinéma brésilien (2009-2018) [Texte intégral | traduction | pt]
Paris, L’Harmattan, 2023, 210 p.
Cinémas d’Amérique latine [En ligne], 32 | 2024 :
https://journals.openedition.org/cinelatino/11537
OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
REGARDS CNRS (24 de noviembre de 2025). Cinémas d’Amérique latine [En ligne], 32 | 2024. Redial & Ceisal. Recuperado 6 de febrero de 2026 de https://doi.org/10.58079/15711






