Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

La linguistique 2025/2 Vol. 61 : Les créoles à travers l’étude de textes anciens

Sommaire

Pages 3 à 7
Les créoles à travers l’étude de textes anciens : avant-propos

Par Olivier-Serge Candau et Béatrice Jeannot-Fourcaud

Pages 9 à 39
Entre ombre et lumière : quelques mots sur le « génie » de la langue créole

Par Olivier-Serge Candau

Pages 41 à 56
Dynamique de la phonologie créole, innovations et substrats

Par Juliette Facthum-Sainton

Pages 57 à 75
Le système verbal du créole guyanais au XIXe siècle

Par William Jennings

Pages 77 à 95
L’expression du degré en créole haïtien du XVIIIe siècle à nos jours

Par Mideline Dragon

Pages 97 à 120
Les structures comparatives en créole français de la caraïbe du XVIIIe siècle

Par Béatrice Jeannot-Fourcaud

Pages 121 à 157
Les formes verbales du présent dans le Catéchisme en langue créole, précédé d’un essai de grammaire… de l’abbé Goux (1842)

Par Bohdana Librová et Georges Daniel Véronique

Pages 159 à 179
Les idéophones en créole haïtien

Par Renauld Govainet et Patrice K. Édouard

Pages 181 à 207
Pour une nouvelle lecture des anciens documents en langues créoles : qui écrit, pour qui, quoi et comment ?

Par Peter Stein

Pages 209 à 235
La créolisation des langues sur la route de la soie : le cas de la langue de hezhou

Par Mengyang Yu

La linguistique 2025/2 Vol. 61 :

https://shs.cairn.info/revue-la-linguistique-2025-2?lang=fr


Únicamente el texto se puede utilizar bajo licencia Creative Commons Atribución/Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional. Salvo indicación contraria, los demás elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) son "Todos los derechos reservados".


OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
REGARDS CNRS (17 de febrero de 2026). La linguistique 2025/2 Vol. 61 : Les créoles à travers l’étude de textes anciens. Redial & Ceisal. Recuperado 21 de abril de 2026 de https://doi.org/10.58079/15pcp


También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.