Novedad editorial / Iberoamericana-Vervuert

Este libro nace con dos objetivos principales. Primero, abordar el estudio de las vidas y experiencias de las mujeres para conocer ese otro lado de la historia, ese conocimiento surgido desde la otra orilla, y desde otro saber que flota sobre las aguas de la historiografía mundial desde hace varias décadas. A través de ocho capítulos, siete estudios de caso dedicados a las mujeres y sus autorrepresentaciones −frecuentemente alteradas y estereotipadas−, en base a diferentes fuentes textuales y visuales, se busca reconocer y reconstruir sus voces y rostros en tanto objetos de relatos históricos, a la vez que sujetos de sus propias acciones. Como segundo objetivo, este libro adopta una perspectiva centroeuropea, entendida no como una categoría histórica aplicable a la era moderna temprana, sino como una tradición intelectual contemporánea caracterizada por su posición (semi)periférica y descentralizada con enfoques historiográficos específicos influenciados por el estructuralismo, el marxismo y el método comparativo.
Ficha técnica
Colección: Tiempo emulado. Historia de América y España, 99
Año: 2026
Páginas: 480 p.
Formato: 23 cm.
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-9192-505-7
Migración; Emigración; Colonización / Estudios de género; Situación de la mujer / Pintura / Historia España / Historia Hispanoamérica / Renacimiento, barroco, rococó, estilo colonial – XV-XVII / América Latina – XV-XVIII / Europa / España / América Latina

De especial interés para historiadores, lingüistas y antropólogos, esta edición rescata una fuente poco conocida sobre la actividad misional en la costa nororiental de Venezuela a finales del siglo XVII. Se trata del primer estudio monográfico dedicado a la obra Conversión de Píritu de indios cumanagotos, palenques y otros (1690) escrita por el franciscano Matías Ruiz Blanco. El escrito inaugura una serie dedicada al legado lingüístico y cultural de las misiones en Píritu, que pone en valor materiales doctrinales, gramaticales y lexicográficos en lengua cumanagota. Este primer volumen se centra en el testimonio misional y en las prácticas de evangelización llevadas a cabo en un contexto de frontera, de gran importancia estratégica para la Corona española.
Ficha técnica
Colección: Lingüística misionera, 12
Año: 2026
Páginas: 391 p.
Formato: 23 cm.
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-9192-537-8
Iglesia cristiana – historia general / Etnografía; Etnología / Lingüística / Historia de la cultura / Historia España / Historia Hispanoamérica / A.L. Caída imperio español – 1650-1780 / Siglo XVII / Venezuela

El desarrollo de las nuevas tecnologías ha supuesto un avance indiscutible para la labor lexicográfica. Esta ha pasado de aplicar la informática de forma superficial a integrarla de manera nuclear en su quehacer cotidiano, lo que ha dado lugar a una estructura diccionarística multisecuencial, así como a la incorporación de la navegación hipertextual, los contenidos multimedia y los sistemas avanzados de búsqueda.
Esta monografía analiza la evolución de la obra diccionarística a la luz de estos cambios tecnológicos, que no solo han transformado su concepción tradicional, sino también los procesos de elaboración y organización. Con este propósito, se ha realizado una comparación entre la estructura de los diccionarios impresos y la de los repertorios digitales, prestando especial atención a los diccionarios digitales en línea. Se examinan aspectos como su distribución, las secciones que los integran, los datos que presentan y sus formas de representación gráfica.
A partir de este análisis, se presentan una serie de reflexiones que trascienden las modificaciones meramente formales, apuntando hacia una reconfiguración más profunda de la obra lexicográfica. En este nuevo paradigma, no solo se redefinen conceptos fundamentales, sino que también se introducen nuevas nociones, con el objetivo de dar cuenta de los profundos cambios que implica el paso del soporte impreso al entorno digital.
Ficha técnica
Colección: Lingüística Iberoamericana, 104
Año: 2026
Páginas: 235 p.
Formato: 23 cm.
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-9192-539-2
Enciclopedias y diccionarios enciclopédicos generales; Obras de referencia general; Estudios y crítica sobre esta clase de obras / Internet; Nuevas tecnologías / Lexicografía; Lexicología / Lengua española / Actualidad – XXI / España / América Latina
OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
Redial&Ceisal (6 de marzo de 2026). Novedad editorial / Iberoamericana-Vervuert. Redial & Ceisal. Recuperado 17 de mayo de 2026 de https://doi.org/10.58079/15tmn







