¡El Instituto Ibero-Americano de Berlín festeja su 90 cumpleaños!

¡Celebremos juntos y juntas nuestro 90 aniversario! Le invitamos cordialmente a participar virtualmente en nuestra ceremonia que se realizará el día 13.10.2020, 18.00-20.00 h (UTC+2). Una grabación del evento puede ser vista después en nuestro canal de YouTube.

Publicaremos algunos de los deseos de cumpleaños de nuestras instituciones socias hasta el final del año en YouTube. Si también quiere escribirnos algo, puede enviar un mensaje a goebel@iai.spk-berlin.de!

Si desea saber más sobre el IAI, sus actividades y proyectos, le invitamos a leer nuestro nuevo folleto informativo.

Para más información sobre los 90 años del IAI, véase aquí.


¡Gracias por su apoyo, cooperación y apreciación! ¡Que el IAI florezca durante muchas décadas más!

Barbara Göbel (Directora) y todo el equipo del IAI

__________________

Lassen Sie uns gemeinsam feiern! Wir laden Sie herzlich ein, virtuell an unserem Festakt am 13.10.2020, 18.00-20.00 h (UTC+2), teilzunehmen. Eine Aufzeichnung der Veranstaltung können Sie im Nachhinein auch auf unserem YouTube-Kanal anschauen.

Von unseren vielen Kooperationspartnern weltweit veröffentlichen wir bis Ende des Jahres Geburtstagsglückwünsche auf YouTube. Wenn auch Sie uns etwas schreiben wollen, können Sie gerne eine Nachricht an goebel@iai.spk-berlin.de richten!

Wenn Sie mehr über das IAI, seine Aktivitäten und Projekte erfahren möchten, laden wir Sie zur Lektüre unserer neuen Infobroschüre ein.

Weitere Informationen zu den 90 Jahren IAI finden Sie hier.


Danke für die Unterstützung, die Kooperation und die Wertschätzung! Auf dass das IAI noch viele weitere Jahrzehnte gedeihen möge!

Barbara Göbel (Direktorin) und alle Mitarbeiter*innen des IAI

__________________

Celebremos juntos nosso 90º aniversário! Lhe convidamos cordialmente para participar virtualmente em nossa cerimônia em 13.10.2020, 18.00-20.00 h (UTC+2). Uma gravação do evento pode ser vista posteriormente no nosso canal de YouTube.

De nossos muitos parceiros de cooperação no mundo inteiro, publicaremos desejos de aniversário até o final do ano no YouTube. Se você também quiser nos escrever alguma coisa, você é bem-vindo a enviar uma mensagem para goebel@iai.spk-berlin.de!

Se você gostaria de saber mais sobre o IAI, suas atividades e projetos, nós lhe convidamos a ler nosso novo folheto informativo.

Para mais informações sobre os 90 anos do IAI, visite aqui.


Obrigado por seu apoio, cooperação e apreço! Que o IAI floresça por muito mais décadas!

Barbara Göbel (Diretora) e toda a equipe do IAI

__________________

Let us celebrate our 90th anniversary together! We cordially invite you to participate virtually in the ceremony on 13.10.2020, 18.00-20.00 (UTC+2). A recording of the event can be watched afterwards on our YouTube channel.

From our many cooperation partners worldwide we will publish birthday wishes until the end of the year on YouTube. If you also want to write us something, please feel free to send a message to goebel@iai.spk-berlin.de!

If you would like to learn more about the IAI, its activities and projects, we invite you to read our new information brochure.

For further information on the 90th birthday please see here.


Thank you for your support, cooperation and appreciation! May the IAI flourish for many more decades to come!

Barbara Göbel (Director) and the whole team of the IAI


También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search