Novedad editorial / Iberoamericana-Vervuert
La neología constituye un campo de interés creciente en la lingüística aplicada actual. Tanto en español como en otras lenguas, la aparición de nuevas palabras está siendo objeto de estudio recurrente; el interés en la neología, inicialmente de carácter descriptivo, ha podido irse acercando a lo teórico desde distintos puntos de vista. En este contexto, el volumen La neología del español: del uso al diccionario ofrece un estado de la cuestión actualizado sobre la investigación en neología del español, tanto en su descripción y caracterización como objeto lingüístico, como en su relación con la lexicografía y el establecimiento de criterios para la diccionarización de formas y significados neológicos. Sus diversos capítulos, por tanto, abordan la neología desde diversas perspectivas que son de interés en el estado actual del conocimiento en el ámbito, desde el proceso de creación y consolidación de las nuevas unidades léxicas en una lengua hasta su sanción en las obras lexicográficas.
Ficha técnica
Colección: Lingüística Iberoamericana, 87
Año: 2022
Páginas: 414 p.
Formato: 23 cm.
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-9192-268-1
Lengua española / Actualidad – XXI / España / América
El Renacimiento de la humanidades clásicas en Europa traspasó pronto sus fronteras hasta alcanzar, en el siglo XVI, las lejanas tierras de ultramar recién conquistadas; las nuevas ideas gramaticales y culturales llegaron raudo a América, fundamentalmente a través de la obra de Antonio de Nebrija. A esta tradición pertenecía fray Andrés de Olmos, sacerdote que, tras arribar a la Nueva España en 1528, junto a fray Juan de Zumárraga, además de enseñar latín a los indígenas en el Imperial Colegio de la Santa Cruz, en Tlatelolco, aplicó sus conocimientos de la gramática latina en la redacción del primer tratado de la lengua náhuatl conservado: el Arte de la lengua mexicana.
Este Arte es el primer testimonio de una descripción gramatical completa y sistemática de una lengua indígena amerindia, el náhuatl, y para su elaboración se tomaron numerosos elementos de la gramática latina, a pesar de que la estructura lingüística de ambas lenguas es completamente diferente. En este libro se presenta un estudio sobre la vida de fray Andrés de Olmos, así como sobre la génesis y redacción de esta gramática y, por primera vez, una edición crítica del Arte de la lengua mexicana.
Ficha técnica
Colección: El Paraíso en el Nuevo Mundo, 12
Año: 2022
Páginas: 300 p.
Formato: 23 cm.
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-9192-112-7
Lengua autóctona – grupo Nahua / Historia Hispanoamérica / A.L. Auge imperio español – 1492-1650 / México
OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
Redial&Ceisal (2 de mayo de 2022). Novedad editorial / Iberoamericana-Vervuert. Redial & Ceisal. Recuperado 14 de septiembre de 2024 de https://doi.org/10.58079/th7e
