Depuis une cinquantaine d’années, l’histoire des relations internationales se renouvelle en permanence. Les historien·nes s’efforcent de dépasser l’histoire diplomatique traditionnelle, remettent en question des concepts centraux, accordent une attention grandissante aux acteurs non-étatiques et considèrent davantage les circulations transnationales. / Desde hace unos cincuenta años, la historia de las relaciones internacionales se renueva constantemente. Los historiadores se esfuerzan por ir más allá de la historia diplomática tradicional, cuestionando conceptos centrales, prestando cada vez más atención a actores no estatales y considerando circulaciones más transnacionales.